Add-on Marketplace - customize your SocialEngine PHP website

German Language for Social Engine v4+ FULL

Created by: WebRitam.com
Compatibility: SocialEngine PHP 4.x - 4.x

Photos

Visit Website »
1 likes, 1 dislikes Write a review!

Reviews

  • February 28th, 2015 by Robert W.

    Einzelne Begriffe oder kurze Phrasen sind zumeist ordentlich übersetzt, aber bei manchen der längeren Texte wird die deutsche Grammatik teilweise eher freizügig interpretiert.

    Die Übersetzung umfasst nicht alle Texte und ist sowohl im Administrationsbereich als auch im Bereich, der für Mitglieder sichtbar ist, unvollständig.

    Fazit:
    Bedingt brauchbar als Grundlage für SocialEngine in Deutsch mit Potential nach oben.

    Wer eine Website unter Social Engine mit deutscher Übersetzung betreiben möchte, sollte Zeit für die Nachbearbeitung des hier angebotenen Sprachpakets einplanen.
  • March 27th, 2012 by Christian E.

    Except some phrases in the Admin-Panel the Translation is complete and well done!

    Also some longer texts are grammaticaly not 100% correct, but acceptable.
Disclaimer: The products and downloads listed here are offered by third-party publishers. We do our best to review them, but we can't cover everything. If any issues arise from the use of these items, please work with the third-party providers directly to find a solution.